أَمۡ تَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَـٰعِيلَ وَإِسۡحَـٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوۡ نَصَـٰرَىٰۗ قُلۡ ءَأَنتُمۡ أَعۡلَمُ أَمِ ٱللَّهُۗ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَـٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ١٤٠
أَمۡ yoksa تَقُولُونَ söylüyor(mu)sunuz إِنَّ şüphesiz إِبۡرَٰهِـۧمَ İbrahim وَإِسۡمَـٰعِيلَ ve İsma'il وَإِسۡحَـٰقَ ve İshak وَيَعۡقُوبَ ve Ya'kub وَٱلۡأَسۡبَاطَ ve torunlarının كَانُواْ olduklarını هُودًا yahudi أَوۡ yahut نَصَـٰرَىٰۗ hıristiyan قُلۡ de ki ءَأَنتُمۡ siz mi أَعۡلَمُ daha iyi bilirsiniz أَمِ yoksa ٱللَّهُۗ Allah (mı) وَمَنۡ ve kimdir أَظۡلَمُ daha zalim مِمَّن kimseden كَتَمَ gizleyen شَهَـٰدَةً şahitliği عِندَهُۥ yanında bulunan مِنَ tarafından ٱللَّهِۗ Allah EN وَمَا ve değildir ٱللَّهُ Allah بِغَـٰفِلٍ gafil عَمَّا yaptıklarınızdan تَعۡمَلُونَ you do EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Yoksa siz, "İbrahim de, İsmail de, İshak da, Yakub ile Yakuboğulları da yahudi, ya da hıristiyan idiler" mi diyorsunuz? De ki: "Sizler mi daha iyi bilirsiniz, yoksa Allah mı?" Allah tarafından kendisine ulaşan bir gerçeği gizleyen kimseden daha zalim kimdir? Allah, yaptıklarınızdan habersiz değildir.
İlişkiler21 bağlantı · 4 tür
22:26
2:111 2:135 6:80
2:159 2:159–162 2:174 3:65–66 3:65 3:66 3:67 3:187 14:36
2:134 2:146 5:15 21:72 22:29 25:2 38:45 47:14