فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَيَسۡتَخۡلِفُ رَبِّى قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ حَفِيظٌ ٥٧
فَإِن eğer تَوَلَّوۡاْ yüz çevirirseniz فَقَدۡ artık أَبۡلَغۡتُكُم size tebliğ ettim مَّآ şeyi أُرۡسِلۡتُ benimle gönderilen بِهِۦٓ size إِلَيۡكُمۡۚ to you EN وَيَسۡتَخۡلِفُ ve yerinize yerleştirir رَبِّى Rabbim قَوۡمًا bir topluluk غَيۡرَكُمۡ sizden başka وَلَا ve تَضُرُّونَهُۥ O'na zarar da veremezsiniz شَيۡـًٔاۚ hiçbir إِنَّ şüphesiz رَبِّى Rabbim عَلَىٰ her كُلِّ all EN شَىۡءٍ şeyi حَفِيظٞ koruyandır
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Eğer yüz çevirirseniz; bilin ki ben, benimle gönderileni size tebliğ ettim. Rabbim (dilerse) sizden başka bir kavmi sizin yerinize getirir ve siz O'na bir zarar veremezsiniz. Şüphesiz Rabbim, her şeyi koruyup gözetendir."
İlişkiler39 bağlantı · 4 tür
Paralel7:65 46:23
Aynı ibare9:39
Aynı konu4:133 5:54 5:67 6:6 6:89 6:107 6:133 14:19 16:35 16:82 21:11 24:54 Tümünü göster (+11)
Henüz sınıflandırılmamış2:119 6:45 20:26 21:109 23:31 26:140 35:16 41:16 44:29 46:21 51:41 54:18 Tümünü göster (+1)