أَلَآ إِنَّهُمۡ يَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِيَسۡتَخۡفُواْ مِنۡهُۚ أَلَا حِينَ يَسۡتَغۡشُونَ ثِيَابَهُمۡ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٥
أَلَآ iyi bilin ki إِنَّهُمۡ onlar يَثۡنُونَ bükerler صُدُورَهُمۡ göğüslerini لِيَسۡتَخۡفُواْ gizlenmek için مِنۡهُۚ ondan أَلَا yine iyi bilin ki حِينَ ne zaman يَسۡتَغۡشُونَ bürünseler ثِيَابَهُمۡ elbiselerine يَعۡلَمُ bilir مَا şeyleri يُسِرُّونَ gizledikleri وَمَا ve şeyleri يُعۡلِنُونَۚ açığa vurdukları إِنَّهُۥ şüphesiz O عَلِيمُۢ bilendir بِذَاتِ olanı ٱلصُّدُورِ gönüllerde
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
İyi bilin ki onlar, O'ndan gizlenmek için kalplerindeki düşmanlığı gizliyorlar. Yine iyi bilin ki, elbiselerine büründükleri zaman bile, Allah onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da bilir. Çünkü O, göğüslerin özünü (kalplerde olanı) hakkıyla bilendir.
İlişkiler27 bağlantı · 5 tür
Aynı kök71:7
Paralel7:59
Aynı ibare16:19 16:23 39:7 57:6 64:4 67:13
Aynı konu3:5 3:29 7:7 10:61 50:16
Henüz sınıflandırılmamış2:77 2:284 4:108 5:99 6:3 8:43 13:10 14:38 27:74 28:69 36:76 40:19 Tümünü göster (+2)