وَيَـٰقَوۡمِ لَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مَالًاۖ إِنۡ أَجۡرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمۡ قَوۡمًا تَجۡهَلُونَ ٢٩
وَيَـٰقَوۡمِ ve Ey kavmim لَآ sizden istemiyorum أَسۡـَٔلُكُمۡ I ask (of) you EN عَلَيۡهِ bunun karşılığında مَالًاۖ bir mal إِنۡ benim ecrim أَجۡرِىَ (is) my reward EN إِلَّا yalnızca عَلَى aittir ٱللَّهِۚ Allah'a وَمَآ ve değilim أَنَا۠ ben بِطَارِدِ kovacak ٱلَّذِينَ kimseleri ءَامَنُوٓاْۚ iman eden(leri) إِنَّهُم şüphesiz onlar مُّلَـٰقُواْ kavuşacaklardır رَبِّهِمۡ Rabblerine وَلَـٰكِنِّىٓ ancak ben أَرَىٰكُمۡ sizi görüyorum قَوۡمٗا bir topluluk olarak تَجۡهَلُونَ cahillik eden
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Ey kavmim! Buna karşı ben sizden herhangi bir mal da istemiyorum. Benim mükafatım ancak Allah'a aittir. Ben o iman edenleri (teklifinize uyarak) kovacak da değilim. Çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır. Fakat ben sizin bilgisizce davranan bir toplum olduğunuzu görüyorum."
İlişkiler43 bağlantı · 4 tür
7:59–64 7:59 26:106 26:109 26:111 26:112 26:114 29:15 54:11
11:51 23:23 34:47
6:52 6:54 6:90 10:71 11:12 23:72 25:57 26:127 36:21 36:41 38:86 53:52 Tümünü göster (+1)
6:52–53 6:52 10:72 10:73 12:104 25:37 26:111 26:113 26:115 26:122 39:40 42:23 Tümünü göster (+6)