قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِى ضَرًّا وَلَا نَفۡعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَلَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةًۖ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ٤٩
قُل de ki لَّآ ben dokunduramam أَمۡلِكُ I have power EN لِنَفۡسِى kendime ضَرّٗا bir zarar وَلَا veya نَفۡعًا yarar إِلَّا başka مَا dilediğinden شَآءَ Allah wills EN ٱللَّهُۗ Allah'ın لِكُلِّ hepsi için vardır أُمَّةٍ ümmetin أَجَلٌۚ bir eceli إِذَا zaman جَآءَ geldiği أَجَلُهُمۡ ecelleri فَلَا ne يَسۡتَـٔۡخِرُونَ öne alınırlar سَاعَةٗۖ bir saat وَلَا ne de يَسۡتَقۡدِمُونَ geriye bırakılırlar
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Allah dilemedikçe, ben kendime bile ne bir zarar, ne de fayda verme gücüne sahibim. Her milletin bir eceli vardır. Onların eceli geldi mi, ne bir an geri kalabilirler ne de öne geçebilirler."
İlişkiler21 bağlantı · 5 tür
6:2 6:38 7:185 40:67
7:188 63:11
7:34 15:5 16:61 23:43 34:30 63:11
9:51 34:42 71:4 72:21 81:29
34:50 35:45 46:9 57:22