إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعًاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ إِنَّهُۥ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجۡزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ شَرَابٌ مِّنۡ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ ٤
إِلَيۡهِ O'nadır مَرۡجِعُكُمۡ dönüşü جَمِيعٗاۖ hepinizin وَعۡدَ vaadi ٱللَّهِ Allah'ın حَقًّاۚ gerçektir إِنَّهُۥ O'dur يَبۡدَؤُاْ ilk kez başlatan ٱلۡخَلۡقَ yaratmayı ثُمَّ sonra يُعِيدُهُۥ onu tekrarlayan لِيَجۡزِىَ karşılıklarını vermek üzere ٱلَّذِينَ kimselere ءَامَنُواْ iman eden(lere) وَعَمِلُواْ ve ameller işleyen(lere) ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ salih بِٱلۡقِسۡطِۚ adaletli bir şekilde وَٱلَّذِينَ ve kiimselere كَفَرُواْ inkâr eden(lere) لَهُمۡ vardır شَرَابٞ bir içecek مِّنۡ kaynar sudan حَمِيمٖ boiling fluids EN وَعَذَابٌ ve bir azap أَلِيمُۢ acıklı بِمَا dolayı كَانُواْ olmalarından يَكۡفُرُونَ inkâr ediyor(lar)
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hepinizin dönüşü ancak O'nadır. Allah, bunu bir gerçek olarak va'detmiştir. Şüphesiz O, başlangıçta yaratmayı yapar, sonra, iman edip salih ameller işleyenleri adaletle mükafatlandırmak için onu (yaratmayı) tekrar eder. Kafirlere gelince, inkar etmekte olduklarından dolayı, onlar için kaynar sudan bir içki ve elem dolu bir azap vardır.
İlişkiler29 bağlantı · 5 tür
47:15
49:9
6:70 27:64 29:19 30:11 30:27 30:45 34:3–4 34:4
16:39 36:79 45:22 50:15 55:44 56:54 56:93–94 85:13
2:4 3:189 10:9 10:54 20:112 21:47 22:20 33:24 34:3 40:77 53:31