قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِى شَكٍّ مِّن دِينِى فَلَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنۡ أَعۡبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ١٠٤
قُلۡ de ki يَـٰٓأَيُّهَا Ey ٱلنَّاسُ insanlar إِن eğer كُنتُمۡ iseniz فِى içinde شَكّٖ bir kuşku مِّن benim dinimden دِينِى my religion EN فَلَآ (bilin ki) أَعۡبُدُ ben tapmıyorum ٱلَّذِينَ şeylere تَعۡبُدُونَ sizin taptıklarınız مِن başka دُونِ besides Allah EN ٱللَّهِ Allah'tan وَلَـٰكِنۡ ancak أَعۡبُدُ kulluk ederim ٱللَّهَ Allah'a ٱلَّذِى sizin canınızı alacak olan يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ causes you to die EN وَأُمِرۡتُ ve ben emrolundum أَنۡ olmakla أَكُونَ I be EN مِنَ mü'minlerden ٱلۡمُؤۡمِنِينَ the believers EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Ey insanlar, eğer benim dinimden herhangi bir şüphede iseniz, bilin ki ben, Allah'ı bırakıp da sizin taptıklarınıza tapmam, fakat sizin canınızı alacak olan Allah'a kulluk ederim. Bana mü'minlerden olmam emrolundu."
İlişkiler11 bağlantı · 3 tür
Aynı kök3:55
Aynı konu10:94 39:12 109:6
Henüz sınıflandırılmamış3:61 6:163 7:71 24:50 40:66 109:1–6 109:2