حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ ٤٠
حَتَّىٰٓ sonunda إِذَا zaman جَآءَ geldiği أَمۡرُنَا emrimiz وَفَارَ ve kaynadığında ٱلتَّنُّورُ tandır قُلۡنَا dedik ki ٱحۡمِلۡ bindir فِيهَا ona مِن her şeyden كُلّٖ every kind EN زَوۡجَيۡنِ çifti ٱثۡنَيۡنِ ikişer وَأَهۡلَكَ ve aileni إِلَّا dışındaki مَن olanlar سَبَقَ önceden عَلَيۡهِ aleyhlerine ٱلۡقَوۡلُ hüküm verilmiş وَمَنۡ ve ءَامَنَۚ iman edenleri وَمَآ ve ءَامَنَ zaten iman etmemişti مَعَهُۥٓ onunla beraber إِلَّا dışında قَلِيلٞ çok az kimse
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Nihayet emrimiz gelip, tandır kaynamaya başlayınca (sular coşup taşınca) Nuh'a dedik ki: "Her cins canlıdan (erkekli dişili) birer çift, bir de kendileri hakkında daha önce hüküm verilmiş olanlar dışındaki ailen ile iman edenleri ona yükle." Ama, onunla beraber sadece pek az kimse iman etmişti.
İlişkiler41 bağlantı · 4 tür
7:59–64 7:59 23:27 26:106 29:15 54:11 54:12
23:23
10:71 10:83 11:12 36:41 53:52
2:93 7:59 7:64 10:73 11:25 11:45 16:103 23:29 25:35 25:37 26:101 26:119 Tümünü göster (+16)